摘要
随着跨学科研究的发展,人类学视阈下的翻译研究不断受到学界的重视。本文关注人类学的核心研究方法及书写方式民族志,通过分析翻译对民族志写作的影响以及人类学家对民族志翻译问题的反思来研究民族志与翻译研究之间的关系。
As one of the interdisciplinary domains in translation studies, anthropological perspective of study is increasingly valued. With regard to the situation, this paper focuses on the study of translation in ethnography and aims to find out the relationship between ethnography and translation studies.
出处
《英语研究》
CSSCI
2017年第1期97-104,共8页
English Studies
基金
国家社会科学基金项目“苗疆腹地基督教典籍英译苗研究”(16CYY012)
2016年贵州省教育厅人文社科项目“当代中西翻译学的转向研究”(2016SSD13)的阶段性成果
关键词
人类学
民族志
翻译研究
anthropology
ethnography
translation studies
