摘要
从《恋恋笔记本》到《疯狂愚蠢的爱》．再到提名奥斯卡的《爱乐之城》．瑞恩·高斯林在电影中为我们展现了最能暖化人心的几个瞬问。然而．这位36岁的明星却对自己的私人生活只字不提——正因如此．当他在金球奖颁奖典礼上发表获奖感言．公开向与自己交往了五年的女友伊娃·门德斯表达爱意时．这有如《恋恋笔记本》里雨中拥抱那般的告白．让观众们听得着了迷。
From The Notebook to Crazy, Stupid, Love to his Oscar-nominated turn in La La Land, Ryan Gosling has delivered some of the most heart-melting moments in movies. But the 36-year-old star rarely utters a word about his private life -- so he held the audience 1）rapt at the Golden Globes when he delivered the acceptance-speech equivalent of that Notebook embrace in the rain, professing his love for his girlfriend of five years, Eva Mendes. ＂While I was singing and dancing and playing piano and having one of the best experiences I＇ve ever had on a film, my lady was raising our daughter, pregnant with our second and trying to help her brother fight his battle with cancer,＂ he said. ＂Sweetheart, thank you.＂
出处
《英语角》
2017年第5期44-45,共2页
English Corner
