语域视角下学术期刊编辑对稿件的判断和选择

对学术期刊编辑如何判断和选择稿件的研究既有理论意义,又有实践价值。文章从系统功能语言学语域理论视角,对所涉文化语境和情景语境,语言和语篇,语言和语境之间关系,语域两面性特征,创立语域和重建语域过程进行了分析;指出了学术期刊编辑对稿件的判断包括语言和语境两个层次,且层次越高,判断的价值越大;明确了稿件判断的对象、标准和方法:即以语言系统和文化系统为标准和依据,把编辑重建的语域与语言系统和文化系统联系和比较,并通过学科规范和理论、意识形态两个文化次系统对体现稿件质量的学术性、创新性和政治性的判断进行了讨论,同时揭示了编辑学者化和专家化的合理性和必要性。