儒家“天人合一”思想及其生态启示

The Confucian's Idea of “the Union Between Nature and Human Being” and Its Ecological Enligntenment

在人类与自然漫长的交互中形成与发展的儒家"天人合一"思想,具有丰富的内涵。包括:人与自然的整体观,人与自然的和谐统一观,"仁爱""至诚""尽性"的道德观。学习借鉴这一思想,在生态危机日趋严重的今天,有利于我们克服人类中心主义的错误思想,树立起正确的生态自然观、生态价值观、生态道德观,从而自觉地担负起尊重自然、顺应自然、保护自然的神圣生态职责。这对于推进生态文明建设和构建社会主义和谐社会,具有重大意义与启示。

The Confucian＇ s idea of ＂the union between nature and human being＂ was formed and developed in the long interactions between human being and nature. It possesses sophisticated connotation： the holistic view of man and nature, the harmonious unified view of man and nature, the morality of humanity. Nowadays, with the increasingly serious ecological crisis, learning from this thought is beneficial for us to overcome the disadvantage of anthropocentrism and set up the correct ecological natural view, the ecological value view, the ecological morality view so that we can shoulder ecological responsibilities to respect nature, keep up with nature and protect nature consciously. It has great significance and enlightenment for promoting the construction of ecological civilization and building a harmonious socialist society.