论《西池春游记》中女狐形象的意义

On the Significance of the Female Fox Image in Xichi Spring Outing

宋代传奇《西池春游记》运用了人狐相恋的叙述模式,描述了人狐遇合,到男子抛弃了女狐,然后女狐对男子进行报复等曲折的人狐相恋的故事。从总体上看,作者着重塑造独孤姬这一女狐形象,作品着意突出狐妖独孤姬人性化的一面,用异类的有情有义,反衬出人类的薄情寡义,并将儒家的伦理道德和佛家的因果轮回融入故事中来劝善惩恶。

Xichi Spring Outing of the Song Dynasty, using the narrative mode of man-fox love, described how to meet fox, the man abandoned the female fox, and she revenged him. On the whole, the author focused on shaping Dugu Ji, the female fox image and the novel highlighted her humanity. The alien＇s righteousness reflected the human＇s faithlessness, and Confucian ethics and Buddhist karma were introduced into the story in poetic justice.？