从五行色彩学说看村上春树作品中的人物形象——以《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》为例

An Analysis of the Character Imagein Haruki Murakami' Novel from the Perspective of Wuxing Color——Taking Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage as an Example

在《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》中,村上春树用五行色彩给小说人物命名,并用隐喻手法赋予人物五行色彩的特征,暗示人物命运。"没有色彩"的多崎作,并非没有色彩,他的色彩是黄色。他让人觉得温暖,安定,他处于团体的中央位置,没有了他,团体便分崩离析。这些都符合五行色彩中黄色的隐喻义。

In Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage, Haruki Murakami uses the color of Wuxing to name the characters, endows them the characteristic of Wuxing Color in metaphor, and implies their fates. ＂Colorless＂ Tsukuru Tazaki is not colorless. Actually, his color is yellow. He can bring warmth and stability.He is in the center of the group.The group would disintegratewithout him. These features conform to the metaphorical meaning of yellow in Wuxing.