论权力制衡场域下的国家监察制度重构与反思

On the Reconstruction and Reconsideration of State Supervision System in the Field of Power Balance

为有效遏制腐败的发生,我国监察体制进行了一系列重大改革,其中监察委员会的设立成为当前行政监察领域改革的突出特点。在腐败治理体系的改革过程中,如何探索出既顺应历史发展趋势,又符合我国国情的权力制衡制度架构,成为当前我国反腐败斗争成败的关键。因此,需要从法律体系建设、监督机制完善、权力监督结构调整等方面着手,才能构建具有中国特色的行政监察制度,从而使我国的反腐败斗争取得预期成效。

In order to effectively curb the occurrence of administrative corruption, a series of major reforms have been made in the field of Chinese supervision system. The establishment of the Supervisory Commis-sion has become a prominent feature of the current reform of administrative supervision. In the process of the reform of the administrative power corruption system, how to explore a power balance structure that conforms to the historical trend and meets the national conditions of China has become the key to the suc-cess of this anti-corruption governance exploration. Therefore ？ it is necessary to set up the administrative supervision system with Chinese characteristics from the aspects of legal system construction, supervision mechanism perfection,power supervision structure adjustment and so on, so as to achieve the expected re-sults in anti-corruption practice.