期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

江西省企业网站外宣翻译研究

下载PDF

导出

摘要如今,不少企业利用网页这种特殊的宣传方式服务于国外客户。基于目前江西省企业网站外宣翻译不太理想的现状,从模因论视角出发,以显性模因和隐性模因的原则为指导,分析了部分优秀的江西省上市企业网站外宣翻译中常见的错误,以期提高网站翻译质量,更好的为江西省企业"走出去"服务。

作者蔡昕

机构地区南昌工程学院外国语学院

出处《现代商贸工业》 2017年第9期33-35,共3页 Modern Business Trade Industry

基金 "全国大学生创新创业训练计划"部分研究成果

关键词企业网站外宣翻译模因论

分类号 F74 [经济管理—国际贸易]

引文网络
相关文献

参考文献4

1何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,4(6):54-64. 被引量：1824
2潘小波.模因论观照下的企业网站翻译质量评估原则探讨[J].湖南第一师范学院学报,2011,11(2):110-114. 被引量：3
3陈琳霞.广告语言中的模因[J].外语教学,2006,27(4):43-46. 被引量：126
4尹丕安.模因论与翻译的归化和异化[J].西安外国语学院学报,2006,14(1):39-42. 被引量：111

二级参考文献37

1陈新.广告词与修辞[J].高中生（高考）,2005(3):7-7. 被引量：7
2施舫.移花接木貌合神异——小议广告语言的新趋势[J].当代修辞学,1994(2):11-12. 被引量：1
3"埋单"还是"买单"?[J].咬文嚼字,2004,0(11):36-42. 被引量：2
4何自然.博导文集:《语用学探索》前言[J].外语教学,2001,22(1):10-12. 被引量：3
5束定芳.论隐喻的认知功能[J].外语研究,2001,18(2):28-31. 被引量：174
6戴浩一.概念结构与非自主性语法:汉语语法概念系统初探[J].当代语言学,2002,4(1):1-12. 被引量：109
7何自然.语言中的模因[J].语言科学,2005,4(6):54-64. 被引量：1824
8[5]Dawkins,R.The Selfish Gene[M].New York:OUP,1976.
9[6]Deacon,T.W.Memes as Signs[J].The Semiotic Review of Books,1999(10).
10[7]Goatly,A.The Language of Metaphors[M].Routledge,1997.

共引文献1922

1陈梅松,陈新仁.马克思主义在中国传播与发展的文化进化路径[J].中学政治教学参考,2022(8):63-65.
2刘梦梦,范丽群.“凡尔赛文学”的模因解读[J].语言与文化研究,2021(1):161-166.
3宋奇霞.新冠肺炎疫情相关谣言及其产生和传播的机理——兼谈应急信息发布的合作原则[J].语言规划学研究,2021(1):57-66.
4张恒.李煜诗词意象翻译的若干选择[J].英语广场（学术研究）,2020(31):38-40. 被引量：1
5赵婵.基于模因库的商务文本翻译教学模式研究[J].英语广场（学术研究）,2020(6):3-4.
6桂子雍,李治平.周遍义构式“万物皆可X”分析[J].绥化学院学报,2023,43(9):68-70.
7黄芳.模因论视角下的《学前综合英语》课程教学[J].内江科技,2020(6):155-156.
8高乙.美国动画电影《虫虫总动员》热映的原因分析[J].科幻画报,2019,0(9):173-178.
9王羽熙.网络语境中新兴“谓词性X+子”式的态度评价意义及形成探讨[J].华中学术,2023(4):186-196.
10汪紫微,师琳.网络流行语“X门”现象的语义解析与演变趋势探析[J].汉字文化,2024(19):62-64.

1吴利波.模因论视角下的商务英语口语人才培养模式研究[J].中国商论,2015,0(31):162-164.
2栗东方,李畅.外宣公示语翻译理论述评[J].知识经济,2015(5):161-161.
3佚名.营销应规避的八种错误[J].致富时代,2014(2):56-57.
4刘立敏.河北省红色旅游文化外宣现状与发展研究--以西柏坡为例[J].北方文学（下）,2014,0(8):142-143.
5董亚军,崔艳荣,葛艳荣.旅游景区翻译的跨文化交际对旅游业的促进作用[J].商场现代化,2008(20):236-237. 被引量：5
6赵丽华.游走在山水与文字之间——评丁立福、曹杰旺新著《旅游翻译研究》[J].铜陵学院学报,2015,14(5):127-129.
7齐海妹.模因论下的商务英语写作教学模式探究[J].开封教育学院学报,2013,33(8):71-72.
8林丽.广告语言的模因研究[J].新西部（理论版）,2009(11):149-149. 被引量：3
9孙秀芬,马秀平,魏彬彬.跨文化视域下的旅游外宣翻译研究[J].网友世界,2014,0(18):118-118.
10杨桂香.从模因的角度看比较广告[J].湖南工程学院学报（社会科学版）,2008,0(3):58-61.

现代商贸工业

2017年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部