重新审视民族电影和跨国电影——对中国电影/华语电影讨论的思考

Reexamination of National Film and Transnational Film: On the Discussion of Chinese/Chinese-language Cinema

中国电影/华语电影讨论观点交锋激烈,但相关的理论建设还有待加强和深化。中国电影主体性的建构需要避免国家主义的陷阱,民族性的探讨需要打破对恒定的、一元的民族性的迷信。民族性是流动的、多元的、混杂的,与现代性和跨国性并非绝对不兼容;跨国性并不意味着对民族性和民族国家主体地位的否定,但跨国视角下的华语电影研究需要更加重视跨国过程中的美学互涉、文化互动、价值交换和权力角逐。