试论全面从严治党的政治逻辑

On the Political Logic of Governing the Party Strictly

"治国必先治党,治党务必从严",这是中国特色社会主义政治的必然规律。全面从严治党是协调推进"四个全面"战略部署的关键所在,既继承了从严治党的优良传统,又坚持了与时俱进、改革创新,适应了新常态下推进党的执政能力建设的需要,是以习近平同志为核心的党中央对新形势下加强和改进党的建设的理论创新和实践创新。

＂ Govern the county nced to govern the party and govern the party need to make efforts for implementation stricdy＂ is the inexorable law of socialist politics with Chinese characteristics. Governing the party stricdy is the key of boosting the ＂four comprehensive＂ for strategic deployment, it not only inherit the free tradition of governing the party strictly, but also insisted on keeping pace with times and reforming and innovation, it adopted to the needing of boosting the ability of the party＇ s administration capability construction, is the theoretical innovation and practical innovation of the party central committee taking Xi jinping as nuclear in the process of improving and strengthening party＇ s administration capability construction.