城市河流综合治理与工程实践

Comprehensive regulation and project practice of urban rivers

文中以辽宁省大石桥市淤泥河综合整治工程为实例,改变传统城市河流治理模式目标单一,仅能满足城市防洪和工程自身安全要求的特点,提出了"城市河流防洪目标应与城市发展总体规划有机结合,同时兼顾城市河道景观建设、城市生态文明建设及城市水环境建设要求"的城市河流治理新模式。该模式能够维系城市河流的健康发展,打造人水和谐的生态河道,符合现代化城市河流治理的需求。

The goal of the traditional regulation mode of the urban rivers is single and it only meets the demand of city flood control and project safety.Taking the comprehensive regulation project of Yunihe river in Dashiqiao City of Liaoning Province as an example,the new regulation mode of urban rivers is put forward,which the goal of flood control of urban rivers should be combining with the overall planning of urban development and considering the demand of the construction of urban river landscape,the construction of city ecological civilization and the construction of urban water environment.The new mode could maintain the healthy development of the urban rivers,create the ecological river with human-water harmony and meet the needs of modern urban river regulation.