摘要
弗罗斯特认为爱默生不仅是最早对他的教育产生过最大影响的人之一,而且其影响是终生的。以弗罗斯特《论爱默生》一文为基本线索,在综述国内外关于爱默生对弗罗斯特影响研究的基础上,结合爱默生与弗罗斯特诗歌及散文文本释读,着重从诗歌语言、格律、图征性意象、二元论宗教观以及"焦虑的自由"等方面,阐释爱默生超验主义思想对弗罗斯特诗歌创作的影响。
Robert Frost believed that Emerson was one of the earliest a lifelong one. With a close reading Frost' s speech "On Emerson" Frost both in China and around the world Emerson and Frost, discusses Emerson' s and greatest influences in his education, and and a research on Emerson' s influence on , this paper, based on an interpretation of both prose and poetry by transcendentalist influence upon Frost in terms of poetic language, prosody, emblematic images, dualistic religion and the "troubled thought about freedom. "
作者
黄宗英
HUANG Zong-ying(College of Applied Arts and Sciences at Beijing Union University, Beijing 100191, China)
出处
《北京联合大学学报(人文社会科学版)》
CSSCI
2017年第2期48-60,共13页
Journal of Beijing Union University(Humanities and Social Sciences)
基金
北京市教委社科计划重点项目"爱默生与美国诗歌传统研究"(项目编号:22213991508101/003)
国家社科基金项目"比较视野下的赵萝蕤汉译<荒原>研究"(项目编号:15BWW013)
关键词
弗罗斯特
爱默生
超验诗学
现当代诗歌
诗歌评论
Robert Frost
Emerson
transcendentalist poetics
modern poetry
poetry criticism