少数民族语言语料的深度研究和开发——以羌语支木雅语为例

Intensive Studies and Exploitations of Minority Language Corpora:A Case Study of Menya,a Qiangic Language

本文将从对木雅语具体研究过程中遇到的问题及拟解决方案为例,首先,对一个语言本体研究者来说,如何从语言本身、共时和历时方面及类型学比较角度,对中国少数民族语言语料进行深入研究;而后,就这些语言语料在今天现代技术为载体的新媒体中的开发应用,进行些许讨论。

In this paper,we are going to take the Menya language,an endangered Qiangic language,as an example to discuss how an intensive study of a minority language can be done from synchronic,diachronic,typological and comparative perspectives,and furthermore to put forward a preliminary discussion on the exploitation of linguistic resources using modern technology.