《文心雕龙·辨骚》“博徒”褒贬色彩问题略议

A Commendatory or Derogatory Term:A Brief Comment on the Word "Bo Tu" in WenXinDiaoLong

学界关于《文心雕龙·辨骚》"博徒"一词的褒贬色彩问题争议颇多,或贬或褒,莫衷一是。结合"博徒"一词在《文心雕龙》中的具体语境和出典情况,可见《辨骚》篇所谓"博徒"确实略带贬义,然而刘勰使用略带贬义的"博徒"一词来评价楚辞,又是合情合理的,而且符合他的整体楚辞观。

There are a lot of controversy of the word ＂Bo Tu ＂ in WenXinDiaoLong in the academic cicles and cannot reach the agreement whether it is a commendatory or derogatory term. According to the specific and original context, this paper finds that this word is really has a sense of derogatory. However,it is also reasonable for Liu Xie to use the term to evaluate Chu Ci because it is in the accordance with his o-verall view of Chu Ci.