生态翻译学视角下的英译研究——以近年来政府工作报告为例

Study on the English Translation of the Government Work Report in the Last Ten Years from the Perspective of Ecological Translation

本文首先对生态翻译学进行了概述,分析了政府工作报告的特点以及在英译过程中存在的问题,进而从生态翻译学视角下研究了近年政府工作报告的英译,提出了两项翻译原则。

In this paper, on the ecological translation study overview, analyzes the characteristics of the government work report and the problems appeared in the process of translation, and further from the ecological translation perspective of translation in the past ten years the government work report, two basic principles are put forward.