《沁河老宅院》:区域社会史与事的解读

Interpretation of Regional Social History and Events of "The Old House of Qin River"

在中国明清民居建筑较为发达的山西,除了学者关注较多的晋中建筑以外,在晋东南的沁河流域,还分布有大量的古老民居。《沁河老宅院》以沁河流域民居为研究对象,以分析问题的独特角度,采用田野调查法对史料进行了广泛收集和精当选取,集中探讨该区域宅院分布、衰落的原因和人们的生产生活状况。如今这些蕴含着农耕文明的古老民居,破败不堪,且仍在继续遭受着毁坏。《沁河老宅院》无疑唤醒人们对珍贵的宅院文化的保护意识,具有重要的现实意义。

In Shanxi that the residential buildings were more developed in Ming and Qing Dynasties in China,in addition to scholars paid more attention to the Jinzhong buildings,there were also a large number of ancient houses in the Qin River Basin of Southeastern？Shanxi.Taking the Qin River Basin as the research object,with a unique perspective,using the field survey method to widely collect and select the historical data,＂The Old House of Qin River＂focused on the distribution of the house,the reasons for the decline and the production and living conditions of the people.Nowadays these ancient dwellings,which contain farming civilization,are dilapidated and continue to suffer destruction.＂The Old House of Qin River＂will undoubtedly arouse people＇s awareness of the protection of the precious house culture,which has important practical significance.