论《慈善法》的理解与完善建议

Study on Interpretation and Suggestion to Perfection of Charity Law

为了深入贯彻落实新通过的《慈善法》,有必要全面、深入理解其内容,澄清模糊认识,完善缺陷和不足。针对《慈善法》在慈善含义、慈善信托、慈善信息公开、慈善服务、慈善组织投资、慈善税收、国际慈善等方面存在的问题,在适当的时机应当对《慈善法》予以修订或通过司法解释、实施细则等加以完善,使慈善法形成一个完整、有序、严谨、可行的法律体系。

In order to implement “The Charity Law”,it is necessary to have a profound knowledge of the law,clarify its ambiguous points and overcome its problems. In order to overcome these deficiencies in charity meaning, charita-ble trust, charity information disclosure, charity service, charity investment, charity tax and international charity, it＇s necessary to amend the law or give a judicial interpretation to it so as to build a complete set of legal system.