权力结构改革与监察体制改革

Power Structure Reform and Supervision System Reform

2016年11月,《关于在北京市、山西省、浙江省开展国际监察体制改革试点方案》正式发布,国家监察体制改革是由同体监督转向异体监督的重大政治改革。监察委员会应当创造性地开展工作,强干弱枝,强法弱纪,强前弱后,实现内涵发展。

After the Sixth Plenary Session of 18th National Party Congress,CCP pilots the National Supervision System Reform at Beijing city,Shanxi and Zhejiang provinces,which is a major political reform by building a crossdepartmental supervision system.