尘俗喧嚣的风景线——《西游记》世俗风格论

Hustle and Bustle of the Landscape:On the Secular Style of Journey to the West

百回本《西游记》披着神魔仙道的外衣,以谈禅语道的形式,假神魔而言情,托鬼怪而寓意,揭示出明中叶以来社会风俗的万花筒世界,调侃佛道,戏谑儒生,游戏之中暗传谜底,嬉笑怒骂皆成文章,描绘出一道"三教合一"、佛道轩轾之世俗风景画,借文学之酒杯浇忧世愤世之块垒,寄寓着对于社会、世俗、人生的种种奇情异响。

Dressed in the mysterious cents of the coat ？ the 100 -chapter Journey to the West talks about the Zen meditation,expresses the love theme and social implication in ghost stories . It reveals the kaleidoscope of social customs since the middle of the Ming Dynasty , which ridicules Buddhism, Taoism , as well as scholars,hides the dark mystery among games ,and depicts a secular landscape painting with “combination of three religions ”. It pouring the world cynical block with the wine of literature , which stands for all kinds of feelings towards the community,secular,and life.