国家标准英文译本的编写规则及常见问题

为适应我国加入世界贸易组织和标准化活动对外交流的需要,从1997年起,一部分国家标准被翻译成英文。国家质量技术监督局标准化司于2000年2月12日印发了＂关于印发《国家标准英文版翻译指南》的通知＂,及时准确地指导了我国国家标准的英文译本的翻译工作。