苦难与救赎:藏族文学的精神溯源——访著名藏族作家次仁罗布先生

Suffering and Redemption:the Tibetan Literature and Spiritual Meditation——An interview of Mr.Tsering Norbu,a famous Tibetan writer

次仁罗布作为西藏本土的藏族作家,见证了西藏文学在新时期的发展。次仁罗布先生二十多年来在西藏文坛上不辍耕耘,始终注重从传统文学与民族文化中汲取养分,寻找新的文学叙事视域,通过独特的文学视角向世人展现对西藏乡土与人民的挚爱之情,苦难与救赎之叙事模式贯穿在他的文学创作中。其创作所体现的对雪域高原的心灵沉思与藏族传统的人文大美使他成为近年来西藏文学界极富开创性的作家之一。

Mr. Tsering Norbu, as a native Tibetan writer in Tibet, has witnessed the development of the Tibetan lit- erature in the new era, and has been absorbed in the literary field of Tibet for more than 20 years. He always de- rives nutrition from both traditional literature and ethnic culture aiming to seeking out some new literary narra- tion perspectives. From a unique literary viewpoint, Mr. Tsering Norbu introduces the land and the people of Ti- bet to the world. A narrative mode, the narration from suffering to redemption, is commonly used in his literary works, which reflect the spirit of the snow-covered plateau and the beauty of traditional Tibetan culture. It makes Mr. Tsering Norbu one of the most innovative writers in the circle of the Tibetan literature.