徘徊于传统与现代之间:20世纪30年代《申报》专刊的女性意识

Hovering between Tradition and Modern:the Female Consciousness of ShunPao's Special Supplementsin 1930s

妇女问题的产生是中国社会由传统走向现代的一个重要表征,关涉到人的情感、家庭、社会功能的现代转型,是当时社会舆论关注的一个重要焦点。本文以20世纪30年代《申报》的女性专刊为核心,着重探讨《申报》两份重要的女性专刊——《妇女园地》与《妇女专刊》呈现的不同观念,专刊的立场转向反映出的社会问题以及独特的现代意义。

The emergence of female problems is an important characterization of Chinese society hovering between tradition and modern, related to the modern transformation of human emotion, family and social func- tions, is an important focus point of public opinion at the time. This paper takesthe women＇sspecial supplement- sol ShunPaoin 1930s as the core, mainly discusses thedifferent female consciousness that presented by ＂Women ＂s Garden＂ and ＂Women＇s Specials＂, the social problems which led to these great change as well as the unique modernity significance.