民俗印染纺织品在服装设计中的有效应用

Effective application of folk-custom dyeing and printing textile in fashion design

民俗印染纺织品具有鲜明的民族特色,我国民族众多,不同的民族具有各自民俗特色的印染纺织品,比如云南民间印染、山东齐鲁民俗印染花布等。这些都是我国传统文化的典型代表。现代服装设计讲究设计理念创新,中国传统文化成为服装设计师们重要的灵感来源,通过将民俗印染纺织品与现代服装设计有机结合,促进两者的协调发展。

Folk-custom dyeing and printing textiles show distinctive ethnic characteristics. There are numerous ethnicities in China. And different ethnicities have dyeing and printing textiles with their own folk characteristics, such as Yunnan folk dyeing and printing fabrics and Shandong Qilu folk-custom dyeing and printing fabrics which are typical representations of Chinese traditional culture. Contemporary modern fashion design further emphasizes the philosophy of innovation. Chinese traditional culture becomes important source of inspiration for costume designers. The sensible integration of folk-custom dyeing and printing textiles and modem fashion design promotes their coordinated development.