摘要
进入全球化时代,跨文化的传播活动已深入到地球村的每一个角落。在这一过程中,双语节目因其独特的语言优势,逐渐成为全球化传播的重要方式之一。因此,培养精通两种及以上语言,且能在不同话语体系间熟练转换、具备跨文化传播能力的双语节目主持人才迫在眉睫。从传播活动全球化的背景出发,引出跨文化意识对于双语节目及双语节目主持人的重要性,剖析双语节目中应体现的跨文化意识。通过对目前现有研究成果的讨论,得出双语主持人应通过自身、栏目组、传媒职业圈三方面增强跨文化传播能力,以期提升双语主持人的职业素养及双语节目的质量。