综艺节目中涂鸦式字幕语言模因变体生成研究

Meme Variation Generation of the Graffiti Subtitles for Variety Shows

文章以综艺节目中涂鸦式字幕语言这一新型语言模因为语料,从生成原因和生成方式两个层面对其生成的模因变体进行探讨。研究发现,综艺节目中涂鸦式字幕语言模因变体主要受认知、网络和社会三个方面因素的影响,并分别经过语音、词汇和句法三种类型的变异生成而来。

He graffiti subtitles in variety shows are taken as a new language memes which are analyzed from the aspects of generation causes and meme variation. It is discov- ered that the language meme variation is affected with perception, network, and society and comes from the variation of phonetic,lexical,and syntactic aspects.