读《童年的消逝》——对当前我国儿童电视节目成人化的思考

Reflection:Adultification of Chinese TV Programs for Kids——Impression after Reading “The Disappearance of Childhood”

《童年的消逝》由美国作家尼尔·波兹曼于1982年写作出版。作者认为电子媒介特别是电视技术的普及和发展,模糊了童年和成年之间的界线,最终导致童年的消逝。随着我国文化事业的大力发展,我国儿童电视节目出现了较为严重的成人化倾向,对儿童成长造成不良影响,本文呼吁全社会应采取措施,遏制儿童电视节目成人化倾向,为儿童的健康成长创造良好的社会环境。

＂The Disappearance of Childhood＂,written by Neil Postman in 1982, holds that it was the development of electronic media, especially television technology that blurred the division of childhood and adulthood which lead to the disappearance of childhood. With Chinese TV programs bringing forth new ideas continuously, the phenomenon of our children TV programs becoming more and more adultification also appears, which will do harm to children＇s growth. After reading＂The Disapperance of Childhood＂, the author of this dissertation have some reflections on measures help restrain this phenomenon, with the hope of creating a favorable media and social environment.