“普世价值”之争的焦点和启示

The Focus and Enlightenment of the Debate over “Universal Values”

"普世价值"之争的焦点是其合法性和普适性问题。这场争论使人们学会更加辩证地看待西方"普世价值",扫清思想观念上对全面深化改革的认识误区,有利于坚定中国特色社会主义的道路自信、理论自信、制度自信和文化自信,有利于培育和践行社会主义核心价值观。

This debate which focuses on the legitimacy and universality of ＂universal values＂ helps people cultivate a dialectical view on universal values. It can clarify some misconceptions about deepening all-around reforms, fortify self-confidence and faith in the path, theory, system and culture of socialism with Chinese characteristics, and be beneficial to cultivating people＇ s socialist core values.