基于功能目的论的商务英语翻译教学研究

商务英语的功能目的在于翻译和译文的作用,关键 要体现出原文的交流用途.商务英语作为用途明确的专业英语, 因此,我们现今商务英语教学的重心应是培养学生将课堂所学 的翻译理论应用到实践中,提升他们自身的翻译水平并在他们 步入社会之前帮助他们形成正确的价值观,以期他们在跨文化 交流的商务领域有好的表现.本文从目前商务英语翻译的需求 和功能目的理论的宗旨出发,阐述了功能目的理论对商务英语 翻译教学的作用.