藏传因明与量论的哲学考辨

Philosophical Interpretation on Concept of Hetuvidyā

藏传因明是以藏语言的典籍为蓝本而传承与发展的因明,量论是藏传因明的重要组成部分,汉传因明也包括量论的相关内容;汉传因明与藏传因明同属于一个学科,内容上只有侧重点的差异,没有本质区别。随着研究视域和认知的深化与发展,其内涵与外延也会发生变化。

The Hetuvidya in Tibetan Language-Areas is a kind of logic inherited and developed from a set of Tibetan books, One important part of Hetuvidya in Tibetan Language-Areas is Pramana （the way and consequence of acquiring knowledge） , which is also included by Hetuvidya in Chinese Language- Areas and Hetuvidya in Tibetan Language-Areas belong to the same subject, and the two Hetuvidya have not difference in essence but in emphasis.