奎文:建设现代化中央活力区

Kuiwen District:Constructing a CAZ with Fusion of City and Industry

担负着提升城市首位度重任的奎文区，立足区情实际，提出了建设现代化中央活力区，打造活力之城的奋斗目标。随着现代化中央活力区建设的全面铺开，奎文区正在进入增长动力加快转换、发展能级全面提升的崭新阶段。

Based on its specific actual situations,Kuiwen district,which takes the responsibility of promoting the ratio of the primate city,puts forward the objective of developing itself into a dynamic city by constructing the modern central activities zone(CAZ).With the full implementation of CAZ,Kuiwcn is entering a new stage of strong growth momentum,rapid transformation,energylevel development and comprehensive improvement.How to construct the CAZ? 'The only road to CAZ is the fusion of city and industry.City is the basis because different types of cities aggregate different industries.Industry is the safeguard because the quality grade of future cities is determined by the kind of industries they develop,' says Li Hui,Secretary of Kuiwen District Party Committee.Persisting in revitalizing the city with industry,promoting the development of industry by the city,and integrating city with industry,Kuiwen is energetically carrying out the innovation-driven strategy,the industrial revitalization strategy,the city transformation strategy,and the livelihood sharing strategy to speed up its construction of a dynamic Kuiwen as a leading innovative and entrepreneurial district,a high-end industry cluster district,a city quality demonstration district,and a public service model district characterized by the fusion of city and industry.