《新日本目录规则》的结构和内容特点浅议

Discussion on the Structure and Content Features of The New Nippon Cataloging Rules

基于2009年编制的《资源描述与检索》,日本编目委员会深入研究并修订了本国编目规则———《新日本目录规则》。分析《新日本目录规则》与以往各版本《日本目录规则》及RDA在结构与内容方面的变化或异同,在此基础上总结其特点,以期为我国日文编目应用RDA提供借鉴。

After the compiling of the Re source Des cription and Access （ RDA） was completed in 2009, Japan Cataloging Committee conducted a positive and in-depth study on its provisions to revise its own country＇s cata-loging rules based on RDA and named it The New Nippon Cataloging Rules （new NCR）. This paper attempts to analyze the changes, similarities and differences between new NCR and the past versions of Nippon Cataloging Rules and RDA, especially in terms of structure and content, and summarizes its characteristics in order to pro-vide references for the application of RDA in Japanese cataloging in China. 1 tab. 10 refs.