也谈对共产主义的解读--兼与韩东屏教授商榷

Also about the Understanding of the Communist--Discussion with Professor Han Dongping

把共产主义解读为"社会制度"表明了共产主义终将实现;把共产主义解读为"消灭现存状况的现实的运动"表明了共产主义就在我们的实践中。共产主义当然有自己追求的价值目标,但把共产主义伦理化,在中国走资本主义道路,在资本主义社会制度下追求共产主义价值,这种主张是行不通的。为了搞好新形势下的共产主义理想信念教育,我们必须坚持对共产主义的科学解读,旗帜鲜明地批判对共产主义的错误解读。

The interpretation of communism as a 'social system' shows that communism will eventually come true;The interpretation of communism as 'the reality of the eradication of existing conditions' suggests that communism is in our practice.Communism,of course,have their own pursuit of the value of the target,but the idea that the communist ethics,which wants to take the capitalist road in China,in pursuit of value of communism under the capitalist social system,wont work.In order to do well in the new situation of communist ideal and faith education,we must adhere to the scientific interpretation of the communist,unequivocally criticize wrong interpretation of the communism.