论《大眼睛的女人》中男权偶像的崩塌及女性意识的崛起

On the the Collapse of the Male Idol and the Rise of the Female Consciousness in Mujeres de ojos Grandes

《大眼睛的女人》(Mujeres de ojos grandes,1991)是一部优秀的女性主义文学作品,其所展现的男权偶像崩塌及女性意识崛起充分体现了该作品的社会价值。作品对于旧的男权偶像崩塌进行了全面揭示,不仅描述了世俗男权偶像的崩塌,也形象化地写出了弱化的男权偶像的崩塌,而且还重塑了新的"男权偶像"。在坍塌的男权世界中,小说浓墨重彩塑造的这些动人的女性形象,在爱情与婚姻、家庭与社会等各个方面尽力争取属于自己的权利,从沉寂到呐喊、从青涩到成熟、从边缘到中心,充分体现了女性意识的崛起。

Mujeres de ojos Grandes （1991） is an excellent feminist literary work, which embodies the collapse of male idol and the rise of female consciousness fully reflected the social value of the work. In this book, the collapse of old male idol was fully revealed, Mastretta not only describes the collapse of the secular male idol, visualizes the collapse of the weakened male idol, but also reshaped the new ＂male idol＂. In the collapsed male world, filled with enthusiasm, Mastretta creates these attractive female images, struggled for their own rights in love and marriage, family and society and other aspects. From silence to crying, from immature to mature, from the edge to the center, this book fully reflects the rise of female consciousness.