纪实与虚构:时代语境下的历史新说——以《明朝那些事儿》为例

Fact and Fiction:History Re-narrated under the Modern Context——Taking A Narrative History of the Ming Dynasty for Instance

《明朝那些事儿》作为一部通俗性历史小说,在人物塑造、叙事立场和情感基调等方面既试图遵循历史的本来面目,同时又呈现出强烈的主观叙述欲望,实现了当代文化语境下读者的"阅读期待"与作者"论史"的宏大追求的有限对话。

As an informal historical novel, The Narrative History of Ming Dynasty not only attempts to respect the actual history on characterization, narrative position, keynote of mood and other hands, but also shows strong desire to state on its subjective points of view. It achieues a limited dialogue between the expectation of the readers in the context of modern culture and the author＇ s great target of historical restoration.