池田大作与鲁迅女性观比较研究

A Comparative Study on Daisaku Ikeda' Views on Women with that of Lu Xun'

从"生命尊严"出发,池田大作与鲁迅的女性观有着一定的共通性,但两人因为所处时代、社会文化背景及女性经验的差异,使得两人的女性观存在较大差异。鲁迅的女性观重点关注女性没有争取到做人权利的生存现状,试图唤醒女性去争取人权,为此要改革社会制度,实现男女平等,以及女性的经济独立。池田大作的女性观是要遵从佛法,自觉发挥女性的潜在价值和力量,促进女性文明,缔造幸福,推进和平。

In respect of life dignity there is a certain degree of commonality ,but much difference in Daisaku Ikeda and Lu Xun＇s views on women due to their different living times,different social and cultural backgrounds and different female experience.Lu Xun ,in his views on women, mainly concerned about female survival status in which women did not win over the right to life, and tried to wake up women to fight for human rights for which it was necessary to reform the social system to achieve sexual equality and female economic independence. Daisaku Ikeda, in his views on women,stressed that it was necessary to respect Buddha Dharma and consciously bring into play the potential value and strength of women to promote female civilization,create happiness and advance peace.