摘要
“★蔚明哥’，你不是二十岁的时候出海的么？”她屈着自己的指头．数了一数，才用那双被阅历染浊了的眼睛看着她的朋友说．“呀，四十五年就像我现在数着指头一样地过去了!”
＂Brother Weiming＊, weren＇t you twenty when you went to sea？＂ She counted the years on her fingers and then looked up at her childhood friend with eyes that had been dulled by years of earthly experience. ＂Ah, forty-five years have slipped by, as quickly as I count them now.＂
出处
《大学英语》
2017年第6期62-64,共3页
College English
