摘要
《资本论》第一卷德文第1版问世后,历经23年的修改完善最终形成德文第4版。与德文第1版相比,德文第4版在篇章结构和正文内容上都进行了大量的修改,从而使篇章结构更加合理,价值理论阐述更加清晰,内容更加充实,概念更加精确,观点更加严谨,修辞更加优化。对两者进行比较研究,对深刻理解马克思政治经济学理论及其发展完善过程,创立和发展中国特色社会主义政治经济学都具有重要价值。
The fourth edition of the first German volume of The Capital has gone through 23 years improvement since its first publication. Compared with the first edition, the fourth has made extensive revisions in text structure and body content. As a result, the fourth edition has improvements in logical structure, clear exposition of value theory and concept, rich content, rational viewpoint and improvement in rhetorical means. A comparative analysis of two editions has great significance for understanding the development of Marxist political economy theories and socialist political economy with Chinese characteristics.
出处
《中国浦东干部学院学报》
2017年第2期47-55,31,共10页
Journal of China Executive Leadership Academy Pudong
关键词
《资本论》第一卷
修改
比较
the first volume of The Capital
revision
comparison
