刑法视角下的中日枪支管理制度

The Firearms Management System of China and Japan from the Perspective of Criminal Law

当前,以美国、欧盟地区为原产地的枪支走私犯罪活动处于高发期,相当数量的枪支、弹药通过邮递、夹藏等方式直接或者间接(绕道台湾、香港)走私进入我国境内。在目前恐怖主义犯罪在世界范围内活动猖獗的背景下,枪支走私活动势必会严重威胁我国的国家安全与社会稳定。通过对日本的枪支管理制度进行比较研究,将有助于了解其他国家关于枪支管理的法律法规,并能够进一步加强国际之间的情报交流工作、开展相关的联合执法行动、为共同打击枪支走私犯罪活动奠定基础。

At present,the smuggling of firearms originated in the US and the EU is at its peak,and a considerable number of firearms and ammunition are directly or indirectly( via Taiwan and Hong Kong) smuggled into our territory through mail or rip-off in consignment. Under the background that the terrorist activities are rampant all over the world,the smuggling of firearms is a serious threat to our national security and social stability. A comparative study of Japan's firearms management system will help to understand the legislations of firearms management in other countries,strengthen the international exchange of information,joint operation in enforcement,and lay a foundation for the joint combat against the smuggling of firearms.