“一带一路”建设:国际发展协同与全球治理创新

The“One Belt One Road”Construction: A Model of International Coordinative Development and Global Governance Innovation

"一带一路"建设是我国提出的推进国际合作、实现互利共赢的重大倡议。从经济发展意义上讲,就是以各国政策与规划的对接实现发展的国际协同;从全球治理意义上讲,就是合作路径与方式的创新推进经济全球化。"一带一路"建设是世界协同发展机制的创新和国际合作模式的创新,是推动合作共赢、破解世界发展难题的中国方案。阐明其创新意义将有利于各国深化合作,共同推进"一带一路"建设。

The'One Belt One Road'Initiative was proposed to promote international cooperation for double win. In terms of economic development, it refers to international coordination for the integration of policies and plans from all over the world. In respect of global governance, it acts as a cooperative pathway for innovating economic globalization.The construction of'One Belt One Road'Initiative innovates the development mechanism and pattern of global cooperation, known as the Chinese approach to global conundrums and win-win solutions. Thus, the clarification of its innovative significance is conducive to deepening the cooperation among countries and collaboratively promoting the construction of'One Belt One Road'Initiative.