制造业回归:拯救香港经济的唯一出路——关于构建“深港跨境新兴产业经济走廊”的建议

The return to manufacturing:the only way to save Hongkong's economy——Suggestions on the construction of the cross border economic corridor of emerging industries of Hong Kong and Shenzhen

香港社会最根本的问题是经济问题,重振香港经济的根本办法是解决香港的产业空心化问题,关键是让制造业重返香港。鉴于香港本土的营商成本已经奇高,且缺乏配置新兴产业资源的前提和基础,建议在深港边界建立类似于新加坡"裕朗工业走廊"那样的新兴产业经济带,吸引包括国内和全球优秀的高科技企业和新兴产业到这里来落户,发挥香港金融、物流,国际免税港的优势,以及中国国内主要是深圳的资金、人才、科技的优势,把"深港跨境高科技产业经济走廊"建成中国的4.0工业创新圈。构建"深港跨境新兴产业经济走廊"是新时期保持香港稳定繁荣的根本举措,建议把构建"深港跨境新兴产业经济走廊"纳入国家战略。

The most fundamental problem of Hongkong's society is the economic problem.The fundamental way to revive the economy of Hongkong is to solve the problem of industrial hollowing out in Hongkong and the key is for the manufacturing industry to return to Hongkong.In view of the Hongkong local high business cost,and the lack of the premise and basis of configuring emerging industrial resources,this article proposes the establishment of a new industrial economic zone in the boundary of Shenzhen and Hong Kong similar to'Singapore Jurong industrial corridor',to attract both domestic and global outstanding high-tech enterprises and emerging industries to settle down here,taking advantages of Hongkong in financial,logistics,international free port,and of China mainland mainly Shenzhen in capital,talent and technology to develop the Shenzhen Hong Kong cross-border high-tech industry economic corridor to be China 4.0industrial innovation circle.The construction of the economic corridor of emerging industries between Hong Kong and Shenzhen is the fundamental measure to maintain Hongkong's stability and prosperity in the new period.It is suggested to incorporate the construction of the 'cross border economic corridor of emerging industries of Hong Kong and Shenzhen'into the national strategy.