探析灯笼文化在产品设计中的传承与发展

Initial Analysis on Inheritance and Development of Lantern Culture in Product Design

目的主要阐述当代产品设计领域中蕴含的灯笼文化,以及如何通过产品设计领域实现传统文化的传承发展。方法通过对传统灯笼文化的内涵理解与设计解读,结合与灯笼文化有关的当代国内外优秀设计案例,提出"形意相通"在灯笼设计与文化传承中的重要性,最终对于灯笼文化如何借助现代产品设计而传承发展提出建议。结论产品设计师应该遵循"形意相通"的原则,从多个设计角度传承灯笼文化,在符合时代审美性与功用性的条件下发展创新灯笼文化。

ABSTRACT： It mainly elaborates the inheritance and development of lantern culture from the perspective of product de- sign and how to develop the traditional culture through product design. Based on the interpretation of lantern culture, combined with good design cases of lantern culture in different countries, it shows the importance of interlink of shape and spirit and finally the suggestions are proposed about how to develop lantern culture via the product design domain. Obviously, designer should integrate the shape and spirit of lantern and inherit lantern culture from different perspective of design, developing it based on aesthetic and functional conditions.