《俄语联想词典》视域下二语心理词汇习得研究

Study on the Second Language Acquisition of Mental Lexicon from the Perspective of Russian Association Dictionary

《俄语联想词典》是俄语母语者以口头联想网络形式呈现的语言思维意识和言语知识模式。刺激词与反应词之间丰富的词汇联想场和词汇语义网对二语心理词汇习得的启示作用值得深入探究。本文拟运用联想词典中所提供的词汇联想模式扩大二语心理词汇的语义联系,拓宽词汇知识的宽度,加强词汇知识的深度,全面提高词汇习得效率,从而对二语心理词汇结构进行改善和重构。

Russian Association Dictionary is regarded as a mode of linguistic ideology and speech knowledge presented by the verbal asso- ciative network of native Russian speakers. It is worthwhile to have an in-depth study of the inspiring effects of the large word association field and the broad lexico-semantic network between stimulus words and response words on the second language acquisition of mental lexicon. In this paper, words associative mode provided in Association Diction- ary is used to explore the semantic association of the second language mental lexicon, to broaden and deepen the vocabulary knowledge, and to enhance comprehensively the learning efficiency So as to improve and reconstruct the structure of the second language mental lexicon.