论《李端端图》中的多重意蕴

A Study on the Multiple Connotations in The Portrait of Li Duanduan

唐寅是明代中期重要的人物仕女画家之一,他的绘画作品笔法精妙、内涵丰富,开辟了人物仕女画创作的新天地。《李端端图》作为唐寅人物仕女画的典型代表,蕴含着丰富的情感内容和思想态度,因此可以以画面和题诗为切入角度,从题材内容、女性立场和自我意识等方面来分析解读这幅作品,诠释画作中的多重意蕴,并通过这幅作品来解读唐寅丰富的精神世界。

Tang Yin is one of the most important painters drawing beauty paintings in the middle period of Ming Dynasty. His paintings show excellent brushwork and contain various connotations, which create the new field of beauty paintings. To be the typical example of Tang Yin＇s beauty paintings, The Portrait of Li Duanduan contained rich emotions and spiritual attitudes. So the author analyzes the multiple meanings and Tang Yin＇s rich spiritual world of the work through the viewing angle of picture and poem, from the aspects of subject content, woman＇s standpoint and self-consciousness.