一部中世纪的海事诉讼法典——瓦伦西亚海事法庭诉讼程序法

A maritime procedure code in the medieval period——The Procedure used in the Consulate Courts of Valencia

瓦伦西亚海事法庭诉讼法由西班牙古王国阿拉贡王国佩德罗四世(Peter IV)国王颁布,该法颁布于公元1336年至1343年左右,目的是指导瓦伦西亚海事法庭的审判实践。巴黎图书馆保存的"第124号西班牙手稿"(M.S Espagnol124)和1494年在巴塞罗那出版的首版《康索拉度海法》中均有这部法律。西方海商法学界通常将这部法律称之为"瓦伦西亚规则"。[1]这部法律不仅对当时西班牙沿海城市的海事司法产生了重大影响,对西方近代的海事审判和海商法的发展也产生了积极的影响。这部法律的原文为古西班牙方言加泰罗尼亚语(Catalan)。[2]