民事案件争点整理之基本方法与制度构建

The Issues' Arrangement of Civil Cases:Basic Methods and System Construction

当前,我国的民事司法实务中普遍存在着争点整理意识不强、争点整理方法欠缺的现象,导致庭审中争点扩散漂移、庭审形式化形骸化严重、诉讼效率不彰不显等问题突出。对民事案件应当围绕争点进行集中审理,这是世界上先进国家和地区的通行做法。在案件争点整理上,既需要掌握诉讼标的、事实、证据和法律适用上争点整理的方法,也需要从主体、范围、形式等方面构建完善我国的争点整理程序制度,借以充实庭审内容、加速诉讼推进、保障当事人程序利益、确保案件实体公正、提升裁判品质和司法公信。

The civil case shall conduct centralized trial around the issue ,in order to correct the trial point of contention diffusion drift,trial formalization formalization of serious malpractice lawsuit inefficiency is not significant.In the case of sorting out the issues,not only need to master the subject of litigation,facts,methods of sorting out the evidence and the law applicable,also from the subject,scope,form and improve the construction of our country in the pretrial procedure system,so as to enrich the content,accelerate advance litigation,protection of the procedure interests of the parties,to ensure that the case of substantive justice,enhance the quality of judges and judicial credibility.