刍议魏晋南北朝佛教美术汉化研究中的问题

魏晋南北朝是佛教初传中国之时，对作为外来者的佛教而言，汉化的成功与否关系其能否顺利融入中国社会。在实际研究当中，将佛教的汉化理解为佛教顺应以儒家思想为核心的中国本土文化、习俗是一种颇为流行的观点。具体到佛教美术领域，这个观点往往表述为佛教美术的题材、风格样式应顺应中国本土的文化风尚、趣味。在笔者看来，将佛教美术的汉化理解为顺应中国本土文化风尚、趣味，这种观点似有将个别时期特例普遍化的嫌疑。比如，持该观点的研究者所依赖的美术实物证据大多集中在北魏汉化改革至末期，而很少依赖在此之外者。