“绿水青山就是金山银山”理念的五大价值维度

On Five Value Dimensions of “Lucid Waters and Lush Mountains are Invaluable Assets”

"绿水青山就是金山银山"的理念是社会主义建设和发展的需求。作为马克思主义生态观的现实体现,"绿水青山就是金山银山"既满足了经济的发展又保护了自然生态。它不仅仅是生态文明建设的一个理念,还内在的包含了经济、政治、文化、社会和生态五大价值维度,同时还意味着要将生态文明建设融入到经济建设、政治建设、文化建设、社会建设各方面和全过程,实现人与自然和谐发展的新局面。

The idea that lucid waters and lush mountains are invaluable assetsis the needs of socialist con- struction and development. As the real reflection of Marx＇ s ecological, Lucid waters and lush mountains are invalua- ble assets ; both meet the economic development and protect the natural ecology. It is not only an ideology of ecolog- ical civilization construction, but also contains economic, political, cultural, social and ecological dimensions. At the same time, in order to realize the harmonious development of man and nature, it means that the construction of ecological civilization should be integrated into all aspects of economic construction, political construction, cultural construction, social construction and the whole process.