“吐符应生”疏解

Interpretation on “Tu Fu Ying Sheng”on the stone inscription in Qianshan mountain

千山摩崖石刻"吐符应生"四字以无确解而著称。清代以来其释意盖有五说,后人取舍不一。五说分两类,一为文人学者的猜测,一为僧道口耳相传的解释。依据五说层累形成之分析,后者可信度不高,前者亦无十足的确证。经考证可知,题刻者盛泰宇即盛时选,其治《易经》的学术背景可助益五说的取舍。

The stone inscription of ＂Tu Fu Ying Sheng＂ in terpretation.There were five translations in the Qing dynasty, definite evidence.After the research we find that the writing help to choose the exact translation from the five versions. Qianshan mountain is famous some of which are unauthentic background of the book Yijing for its uncertain in- and other are of no by Sheng taiyu can