《元和郡县图志》关内道部分校勘补正

Amendments to Collations of the Guanneidao Part of Yuanhe Counties and Prefectures Graphical Records

《元和郡县图志》是我国现存最早的相对完整的一部地理总志。因其成书早于两唐书《地理志》,而又保存有唐代及唐以前的大量史料,所以具有十分重要的史料价值。由于该书传世既久,难免出现讹误等情况。贺次君点校中华书局1983年《中国古代地理总志丛刊》本自是嘉惠学林,功德无量,然白璧微瑕。笔者近来阅读该书关内道部分,发现尚有校勘不当及失校处,因而尝试提出一些补充意见。因《太平寰宇记》成书于《元和郡县图志》之后,对其有所参考,故而其所保存的《元和郡县图志》部分原文也间有采用,以与今本互勘。

Yuanhe Counties and Prefectures Graphical Records is China's earliest existing set of geographical general records that is kept in somehow completeness.Since it was completed before the Geographical Records of the Old and New Book of Tang History,and preserved a large amount of historical references of the Tang Dynasty and eariler periods,it has very important historical value.As the book was published a long time ago,there were inevitably errors.He Cijun's collated copy from China Ancient Geographical General Records Series published by Zhonghua Book Company in 1983 is invaluable and greatly benefits the academic world,but it still contains some small errors.The author of this article recently read the Guanneidao part of the book,and discovered some collation errors,and therefore attempted to raise some points about amendments.As the Universal Geography of the Peaceful Era was completed after Yuanhe Counties and Prefectures Graphical Records,and took references from the book,the author occasionally adopted some of the original texts of Yuanhe Counties and Prefectures Graphical Records preserved in it to compare and collate with the current version ones.