期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
丰蔬
原文传递
导出
摘要
回故乡要好几年才轮上一趟.而且不一定过年过节时回家乡做客,因而得封包利市的机会不多.就和吃“丰蔬”一样.只有在正月才比较可能。这里.我有必要对“丰蔬”作一点解释。丰蔬者,家乡对宴席的称谓也。其实,比较准确的译音是“丰嗖”。嗖。象声词。比如“嗖的一口。”因而问人哪儿吃了一餐,也会问成到哪儿嗖了一顿。类同上哪撮了一顿的意思。这里把它写作丰蔬,比较突出了意译的成分。
作者
邱明
出处
《厦门文学》
2017年第5期61-63,共3页
Xiamen Literature
关键词
象声词
家乡
故乡
分类号
I267 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
鲁莽.
凑份子[J]
.幸福(下),2013(9):22-22.
2
爆料总嫌不够[J]
.意林,2015,0(16):60-60.
3
刘南坚.
农村酒宴叹[J]
.杂文月刊(文摘版),2016,0(10):60-60.
4
作来.
沉痛悼念一棵树[J]
.散文百家,2005,0(4):41-41.
5
梁艺.
比阔[J]
.农家之友,1994,0(6):37-38.
6
卢志灼.
拜年[J]
.农家之友,1994,0(6):36-37.
7
张欣.
为喜悦所惊,如风般不安[J]
.读书,2017,1(7):101-108.
8
刘治.
《红楼梦》“蹄子”意象创意及译者的策略适应[J]
.吉林省教育学院学报,2017,33(6):148-150.
被引量:1
9
李艳玲.
道光时期“厦金二岛志”比较浅析[J]
.中国地方志,2017(6):30-37.
厦门文学
2017年 第5期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部